Version Anglaise nPublished on July 13, 2025
“MESSAGE TO THE TRAITOR-WITCHERS OF THE POOL”
Faye monama, keteka, castor, Gatien Samba Brazza-Nwes, Alexis Miayoukou,
Samba dia kumbi, Bienvenu Mabilemono, Alphonsine Mikouiza, Hérvé MAHIKA,
and all the others who blindly support NTUMI, you are
Traitors, opponents of the situationist profiteers. When you lack the discernment
and insight to lead a fight, it’s better to stay calm in your corner, instead of being
so malicious that you become ridiculous in front of the world like you.
This time you’re well and truly toast.
How long will you remain such naive fools?
In politics, one must take advantage of other people’s weaknesses. Ntumi is a
presidential candidate. The Brazzaville government, through its spokesperson,
Moungala Lezin, declared Ntumi a terrorist. The terrorist Ntumi has brought grief to
most Congolese families from south to north.
There is the death of Oko Camille, Colonel Obosso in La Luila, Mindouli district,
Commander Omaga, Captain Djoé, and other officers whose names are unknown.
The Minister of Defense and the Chief of Staff of the Congolese army have a good
grasp of the names of the officers, non-commissioned officers, and ranks who lost
their lives in Pool.
The civilian population of Pool calls upon Castor and Keteka to tell us the truth:
each village in Pool recorded how many deaths per day.
Many families who had left Bacongo, Makélékélé, and Madibou had at least 10 or
15 people who took refuge in Pool.
After the war, back in Brazzaville, only one or two people survived.
No Congolese today is unaware that Ntumi was a product manufactured by
Sassou Nguesso solely to destabilize the pool and those who live there, otherwise
known as the Laris.
Sassou Nguesso, back in power, simply came to avenge the humiliation he
experienced during the National Sovereign Conference. Kolelas Bernard was
among the initiators of the National Sovereign Conference, which is why it was
necessary to find someone who would manipulate and control the former MCDDI
militiamen who had revolted against the manhunt organized by the DGPN of the
Pool, Colonel Koubemba Kamar, and the then-Prefect of the Pool, Ngoma Enock.
At that time, Ntumi was not yet there, and he was never known to the former
MCDDI militiamen. If today we cite the names of the MCDDI ninjas, it is because
at the end of the war of June 5, 1997, they were the ones who took refuge in the
Pool with their weapons. In December 1997, Sassou Nguesso officially asked the
ninjas to hand over their weapons and ammunition to the village chiefs, the sub-
prefects, and the prefects of the Pool. I don’t know if you, Faye Monama, Keteka,
and Castor, were among the former ninja militiamen of the MCDDI at that time.
Faye Monama, Keteka, and Castor, following your madness, we call on the
Minister of Defense and the Chief of Staff of the Congolese Army to give us the
exact number and types of weapons the Congolese army lost on the battlefield at
the pool, recovered by the Nsiloulou because many of them had never
experienced war or the front lines.
Yet, Ntumi, wherever he is, knows the two railway stations where he received
weapons from Pointe Noire and Brazzaville.
If he doesn’t remember, we’ll remind him: many of the Mbangui za Kongo were
killed; some are still alive, such as Malonga Daniel, alias Ma Maître, and Charles,
who is his main GDC.
Faye Monama, Keteka, and Castor: Did you know that during the war, Ntumi was
surrounded by several great warriors, some of whom know Ntumi well and have
secret documents on what happened in the pool around Ntumi? Ntumi is not a
man of the church; Ntumi is a criminal, a mercenary of Zairean origin.
Keteka and Castor, you at least know how Ntumi killed the former ninja militiamen,
village chiefs, officers, and non-commissioned officers from the pool. I will give you
the list soon.
Ntumi, rebel!
What right did he have to feed the soldiers who were in his area, he, the rebel?
Ntumi, rebel!
Today, a billionaire, when before, he didn’t even have a radio. Ntumi rebels Faye
Monama, Keteka, and Castor, can you tell us how many wives Ntumi has, since
he has at least more than 50 children?
Keteka and Castor, you who were with Ntumi, know that Ntumi gets pregnant,
even young minors who are 15 or 16, and you also know the pattern these
underage girls follow before Ntumi has sex.
Faye Monama, you’re right to take this position. Supporting Ntumi is because
you’re not part of the pool, and you weren’t there during the painful events in the
pool where men were humiliated. There were fathers who were forced to make
love with their own daughters, sisters, and nieces; there were mothers who were
forced to make love with their own sons and brothers-in-law.
Faye Monama, the situation in the pool that you’ve put on your lips, you’ll one day
put your hands on your head.
The man from the pool, at the end of the pool war, in the corridors supposedly
secured by the UNHCR, the man from the pool was forced by the cobras to make
love with his own daughter, nieces, and sisters-in-law.
Like the mothers from the Pool, they were forced by the cobras to make love with
their own sons and brothers-in-law. Faye Monama, you’re playing with fire. You
think you’re stronger than Moungouga Kombo Nguila and Colonel Matingou
Godefroy, who was assassinated abroad. You don’t live on Mars. The Pool
nationals who lived through the war are waiting for you.
Armand Mandziono Butélézi Butsindi bua Vindumuna ba ngungu akala mu kuenda
nkukirika, kulu tsia bonga mu nzo.